sobota, 27. november 2010

Zima je prišla / Winter is coming

Zima je tudi uradno prišla v naše kraje saj je ponoči kar lepo snežilo tako da sem se danes po službi odpravil na Pohorje na krajši sprehod v občudovanje zimske idile.
Winter has officially arrived in our region as well as snow fell at night so I went today after work on Pohorje a short walk to admire the winter idyll.

sreda, 10. november 2010

Naravne lepote skozi moj objektiv / The natural beauty through my lens

V letu 2010 sem kot pohodnik obiskal mnogo lepih naravnih lepot Slovenije in tukaj je moj izbor kar sem ujel skozi objektiv.

In 2010 I visited many beautiful natural beautis of Slovenia and here is my selection of what I captured through my lens.

Bistriški vintgar-slap Šum / Bistrica gorge-waterfall Šum
Bistriški vintgar / Bistrica gorge
Uršlja gora
Črno jezero-Pohorje / Black lake-Pohorje
Lovrenška jezera-Pohorje / Lovrenska lake-Pohorje
Slap Šumik-Pohorje / Waterfall Šumik-Pohorje

Ribniško jezero-Pohorje / Ribnisko lake-Pohorje
Slap Skalca-Pohorje / Waterfall Skalca-Pohorje
Velika planina
Brana
Planjava
 Logarska dolina pogled z Kamniškega sedla / Logar walley view from Kamniško sedlo
Slap Rinka pogled z Kamniškega sedla / Waterfall Rinka view from Kamnisko sedlo.
Grintovec
Kočna
Kamniško sedlo pogled z Planjave / Kamnisko sedlo view from Planjava
Turska gora / Turska mount
Ojstrica / mount Ojstrica
Pod Skuto / under the mount Skuta
Kamniško savinjske alpe
Logarska dolina-Okrešelj pogled na Planjavo,Ojstrico,Krofička
Logar walley-Okrešelj view on mount Planjava,Ojstrica,Krofička
Peca / mount Peca

VIDEO